伯尼回来了，孩子们都很高兴。但他们的宿敌温斯顿也一样，他即将绑架这只天才海豚。凯文和霍莉必须在为时已晚之前救出他们那泼辣的朋友。 The kids are thrilled that Bernie has come back. But so has their old enemy Winston, who's about to kidnap the talented dolphin. Kevin and Holly must rescue their splashy friend before it's too late.
公元2021年，资料除了透过电脑输送外，还可利用人脑运输。专业运输员尊尼为了运送更多资料，不惜洗去自己的记忆。一次任务中，尊尼被客户输入过量资料，若他不在二十小时内找到输出密码，他便会倒毙。另一方面，日本集团为了夺取他脑内的资料，也对他展开一场大追杀。
从海豹突击队退役后的迈克和搭档罗伊、德里克以及亨特一起开办了一家私人侦探所，为客户提供各种项目的服务。这本应该是个赚钱的行业，可是许多客户支付不起昂贵的费用，但只要是为了正义而战，迈克的私人侦探所是不会介意费用问题的。 迈克虽然已退役多年，但有一件事情至今仍令他耿耿于怀。在一次任务中，军火贩子萨基申用新研制的集束弹炸死了许多迈克的战友。在迈克与他面对面的较量中，萨基申甚至摘下了迈克的防毒面具，幸好罗伊及时赶来才让迈克捡回了一条命。迈克没有看轻萨基申的脸，只透过防毒面具看到了他的一双眼睛。那场战斗结束后，迈克的战友死伤惨重，即使是负伤被抢救过来的，他们生下的孩子也都存在残疾。这些都是萨基申的化学制剂集束弹带来的后果，迈克对他可谓恨之入骨。但这些年来，萨基申就像从人间蒸发了一样，消失得无影无踪，迈克一直在寻找他的踪迹。 一个偶然，迈克从报纸上看到了军火贩子雷纳德的通缉令，直觉告诉迈克雷纳德就是萨基申，尽管他可能做了易容术，但那双眼睛和自己透过防毒面具看到的眼睛一模一样。迈克找到合作伙伴安迪(blog)，请他帮忙寻找这个雷纳德的踪迹。从内部报告中安迪发现萨基申早在几年前便死于一场爆炸，他不相信通缉犯雷纳德就是萨基申。但迈克相信自己的直觉，执意要找到雷纳德，于是在安迪的帮助下，找到了雷纳德的一个聚点。 迈克单枪匹马杀入聚点，却因寡不敌众被抓。雷纳德很快认出了迈克，他承认自己就是萨基申。雷纳德将自己研制的病毒注入迈克的体内然后逃走，罗伊带着大家赶来救下了迈克。但当迈克被送到医院后才发现，他体内这种不知名的病毒目前医学对它毫无办法。迈克执意离开医院，他要找到雷纳德拿到解药。然而雷纳德却在酝酿一个更大的阴谋，他在小岛上的秘密基地里研制了化学制剂的导弹，并将在几个小时后将导弹发出，目标就是城市德莱萨。亨特的女儿就生活在德莱萨，为了女儿，为了德莱萨无辜的居民，迈克带着搭档们直捣雷纳德的秘密基地。 在大家的配合下，雷纳德的手下多数被击毙，侥幸存活的也都是些散兵游勇，对迈克他们造不成什么威胁。但最让人感到棘手的是，雷纳德已经命令将导弹的程序开启，没有人能使之停下来。在这危机时刻，罗伊不顾个人安危，爬到导弹顶部将化学制剂从导弹上取了下来。导弹在发射的那一刻，被安迪在空中拦截，这颗导弹终于没有被发射到德莱萨，大家都松了一口气。与此同时，迈克也找到了雷纳德，并从他那里得到了解药，雷纳德则丧命在自己研制的化学制剂下。迈克终于为战友们报了仇，同时也拯救了无辜的民众。但是像雷纳德这样丧心病狂的军火贩子还有很多，迈克还要带领自己搭档继续与他们展开正义与邪恶间的战斗。
冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面…… 本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。
加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。